Entra nel Team

CERCHIAMO STAFF! We need you!

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Administrator
    Posts
    5,045
    TEMPERATURA
    +273

    Status
    Anonymous

    Unisciti al Team!

    MODERATORE
    GRAFICO

    FANSUB Team:
    - Traduttore
    - Checker
    - Typesetter & Karaoker
    - Encoder & Uploader

    SCAN Team:
    - Traduttore
    - Cleaner
    - Editor



    Descrizione & Requisiti dei Ruoli

    Traduttore AnimeDescrizione:
    E' colui che traduce gli anime dall'inglese all'italiano o se si hanno conoscenze del giapponese allora dal giapponese all'italiano.
    Si richiede:
    - Buona conoscenza del giapponese o dell'inglese.
    - Saper usare le funzioni basilari di Aegisub.
    Programmi usati:
    - Aegisub: Download
    Siti utili:
    - Wordreference: QUI

    KaraokerDescrizione:
    ll karaoker è colui che crea gli effetti ed imposta i tempi di opening e ending. il lavoro del karaoker si divide in due parti:
    - Impostazione tempi e divisione sillabazione
    - Impostazione effetti
    Programmi usati:
    - Aegisub: Download

    Checker AnimeDescrizione:
    Ruolo per esperti nella lingua italiana. Il suo compito è leggere le traduzioni e correggere ogni sbavatura grammaticale, di punteggiatura e di adattare le frasi in un italiano più fluido. Un ruolo fondamentale che determina la qualità di un episodio.
    Programmi usati:
    - Aegisub: Download

    Encoder & Uploader AnimeDescrizione:
    E' colui che applica i sottotitoli agli episodi e li carica online (uploader). Bisogna avere un computer veloce e bisogna conoscere bene i programmi.
    Si richiede:
    - Avere una buona connessione ed un buon PC.
    Programmi usati:
    - MeGui Donwload
    - x264 Gu Donwload
    - MKVToolNix Donwload

    Traduttore MangaDescrizione:
    E' colui che traduce i manga dall'inglese all'italiano o se si hanno conoscenze del giapponese allora dal giapponese all'italiano.
    Si richiede:
    - Ottima conoscenza dell'inglese (o giapponese).
    Siti utili:
    - Wordreference: QUI

    Checker MangaDescrizione:
    Ruolo per esperti nella lingua italiana. Il suo compito è leggere le traduzioni e correggere ogni sbavatura grammaticale, di punteggiatura e di adattare le frasi in un italiano più fluido. Un ruolo fondamentale che determina la qualità di un capitolo.
    Programmi usati:
    - Aegisub: Download

    Cleaner & Editor MangaDescrizione:
    E' colui che pulisce le scan cancellando i testi già presenti (in inglese o giapponese) e inserisce i tradotti tradotti.
    Si richiede:
    - Una certa dimesticatezza con programmi di fotoritocco (preferibilmente Photoshop).
    - Bisogna essere in grado di ricostruire i fondali coperti dai testi fuori balloon prima di sostituirli con quelli in italiano.
    Programmi Usati:
    - Photoshop Download (Trial Version)
    - Gimp Download



    I requisiti necessari affinchè la candidatura venga accettata sono:

    • Essere presenti e attivi sul forum.

    • Avere una buona conoscenza del funzionamento e dei regolamenti del circuito e del forum.

    • Avere voglia di fare e di aiutare il forum.

    • Una buona conoscenza della lingua italiana e dell'inglese (per i traduttori).

    • Compilare il modulo sottostante:

    CODICE
    <b>Link Presentazione:</b>
    <b>Ruolo richiesto:</b>
    <b>Sezioni da moderare</b> <i>*solo per i moderatori</i>
    <b>Esperienze precedenti:</b>
    <b>Tempo da dedicare al forum:</b>
    <b>Lavori o gallery:</b> <i>*solo per i grafici</i>


    Edited by BeaRT - 26/6/2015, 09:21
     
    .
  2. BertaSama
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Nickname Utente: BertaSama
    Link presentazione: link
    Ruolo: Va bene tutto, tranne skinner
    Esperienze Passate: Sono stato mod e admin in vari siti. Ho varie esperienze anche come grafico e me la cavicchio con photoshop. Se servisse potrei gestire anche un gdr, avendo molta esperienza in essi.
    Motivazione: L'ho promesso al mio amico hacker xD
     
    .
  3.     +1   -1
     
    .
    Avatar


    Some people believe in God, I believe in music. You know, some people pray, I turn up the radio!

    Group
    Capo Scan Team
    Posts
    17,062
    TEMPERATURA
    +529
    Location
    Somewhere In Neverland

    Status
    Anonymous
    so che forse è presto visto che mi sono presentata solo due minuti fa, ma ci provo ugualmente...

    Nickname Utente: »Broken?
    Link presentazione: Qui
    Ruolo: Mod grafico
    Esperienze Passate: ho gestito la grafica di parecchi forum, me la cavo anche con i codici HTML, ma sto iniziando a conoscere solo ora il nuovo layout applicato da forumfree!
    Motivazione: non so...forse perchè mi è stato chiesto di dare un occhio al forum e, visto che, dopo il MdM avete riaperto mi sento un po' di voler darvi una mano...(si, sempre Sephirot, mi aveva linkato anche il MdM XD)

     
    .
  4.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Administrator
    Posts
    5,045
    TEMPERATURA
    +273

    Status
    Anonymous
    @berta sama: aspettiamo la tua gallery oppure posta qualche lavoro
    @»Broken?:indica dei Forum/siti e se sai utilizzare photoshop alcuni lavori
     
    .
  5.     +1   -1
     
    .
    Avatar


    Some people believe in God, I believe in music. You know, some people pray, I turn up the radio!

    Group
    Capo Scan Team
    Posts
    17,062
    TEMPERATURA
    +529
    Location
    Somewhere In Neverland

    Status
    Anonymous
    allora...sono grafica nel forum ''Forum designer'' dove mi occupo insieme ad altre ragazze della scuola di PSP...difatti so usare Paint shop pro...per i lavori posso aprire una galleria grafica così faccio prima >_<
     
    .
  6.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Administrator
    Posts
    5,045
    TEMPERATURA
    +273

    Status
    Anonymous
    Ok...
     
    .
  7.     +1   -1
     
    .
    Avatar


    Some people believe in God, I believe in music. You know, some people pray, I turn up the radio!

    Group
    Capo Scan Team
    Posts
    17,062
    TEMPERATURA
    +529
    Location
    Somewhere In Neverland

    Status
    Anonymous
    (= galleria fatta qui
     
    .
  8.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Super Leggenda
    Posts
    17,701
    TEMPERATURA
    +2,147,483,647

    Status
    Anonymous
    Contattata.


    Edited by Dragon - 24/9/2011, 12:49
     
    .
  9. leader23
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Nickname Utente: leader23
    Link presentazione: https://manganeodestiny.forumfree.it/?t=57981551
    Ruolo: moderatore
    Esperienze Passate: nessuna
    Motivazione: beh giro sui vari forum nati uno dopo l'altro (da NSF in poi) e mi piacerebbe avere un ruolo attivo. E poi mi piacerebbe avere anche io un riquadro colorato
     
    .
  10.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Super Leggenda
    Posts
    17,701
    TEMPERATURA
    +2,147,483,647

    Status
    Anonymous
    Contattato.
     
    .
  11. Kamina9512
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Nickname Utente: Kamina9512
    Link presentazione:qui
    Ruolo: Subber
    Esperienze Passate: Ho lavorato su planet news e altri forum
    Motivazione:Se non mi propongo io mi obbliga hacker XD
    Note Aggiuntive: Sinceramente io mi propongo perchè mi annoio
     
    .
  12.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Administrator
    Posts
    5,045
    TEMPERATURA
    +273

    Status
    Anonymous
    Contattato.
    Tutti mi Odiano...
     
    .
  13. Kamina9512
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Ma io ti odio più di tutti ricordatelo Hacker anche se compi gli anni
     
    .
  14. ~Law
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Nickname Utente: ~Law
    Link presentazione:Qui
    Ruolo: Traduttore/Mod
    Esperienze Passate: Mah, moderatore di tre/quattro forum, admin di due, subber quando eravate ancora mai dire manga ..dite che bastino?
    Motivazione: Tanto per passare il tempo
    Note Aggiuntive: Siete nabbi :sasa:
     
    .
  15.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Super Leggenda
    Posts
    17,701
    TEMPERATURA
    +2,147,483,647

    Status
    Anonymous
    Così ti stai buttando alle mie dipendenze :troll:

    comunque specifica anche la sezione che intenderesti moderare :sisi:

    CITAZIONE
    Nel caso di candidatura come moderatore, specificate anche la sezione che vorreste moderare, si ricorda che la candidatura sarà presa in considerazione se vedremo particolare attività da parte vostra in quella determinata sezione.

    Come traduttore invece verrai tastato :guru:
     
    .
554 replies since 22/9/2011, 16:47   10986 views
  Share  
.
Top